求一句日文的意思 {还！ 瓦大西挖 目力卡 够在塞的司}

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 06:35:43
{还！ 瓦大西挖 目力卡 够在塞的司}

一个人给我QQ的留言 高手们 看看啥意思 在线等答案

私はアメリカございます。（嗨，我在美国．）

我的看法是：

“喂喂，我叫Monika ，今年50岁。”

HI~我是 "目力卡 够在塞 "

是..我是Monika..后面那个好像是礼貌用语吧

"还!"是"是",肯定的意思.
"目力卡"这个应该是音译词,符合发音,American .
如果是monika做人名一般会加上结束语了,です一般不省略
应该是"我是美国人"

我总结下

"还!一般表示赞同，附和对方的话,或者表示引起别人注意的，没什么特别意义
目力卡绝对不是美国人，在日语里什么人后面是加“人”じん的

赞同《喂喂，我叫Monika ，今年50岁〉

如果说我在美国就不会用です结尾
够在塞的司，说得很清楚是です结尾的
也不可能是ございます
50岁，汉语拼音读法是 guo ju sai
汉字读法大概是写成 果菊赛